翻訳会社ソリュテック

翻訳会社ソリュテックの理念

より高品質な翻訳サービスをタイムリーに提供することにより社会に貢献します


翻訳会社ソリュテックでは「高品質な翻訳を、迅速かつリーズナブルに行う」ことを主眼に置いて活動してきました。 その結果、他の主要な翻訳会社とはかなり違う個性を持ったユニークな翻訳会社に進化いたしました。

最も特徴的なのは「少数精鋭の翻訳者が一発でゴールを決める翻訳」です。弊社ではこれを熟達翻訳と名付けました。この熟達翻訳は、他の主要な翻訳会社で多く採用されている「翻訳者が翻訳したものを校正者が校正する」翻訳プロセスと比較して、迅速かつリーズナブルに高品質な翻訳を遂行できます。 詳細は翻訳会社ソリュテックの翻訳スタイルのページをご参照ください。

また、取り扱い言語を敢えて絞ることで、品質管理のしやすさや業務の効率化などを行っています。他の主要な翻訳会社が、翻訳言語の品揃えを増やそうという中で、弊社のこの方向性は独特です。

さらに、受付制限をたびたび行っていますが、これも、無理に受注して手が回らなくなり翻訳品質を落とすよりは受注制限を行って業務量を調整し、翻訳品質を維持しようとするもので、他の主要な翻訳会社には見られない特徴かと存じます。

また、弊社では自主性を重んじており、会社全体の改善とスタッフならびに翻訳者の自主的な改善の2重の改善により、顧客の方が必要としている翻訳サービスを最善の方法でご提供できるよう改善を進めております。

最後に、弊社は社員や翻訳者が働きやすい環境作りにつとめています。社員や翻訳者を尊重し大切にすることで、社員や翻訳者の実力が十分発揮されることとなり、それは、良い結果につながります。



ソリュテックが考える翻訳会社の本分とは


弊社では、翻訳会社の本分は翻訳のプロとして質の高い翻訳を行うことにあると考えています。

また、本分とまでは言えないが翻訳会社にとって重要なのは翻訳の周辺技術による一貫処理、レスポンスの良さ、支払いのしやすさなど、顧客に利便性を提供することであると考えています。
翻訳と通訳で世界を結ぶ
翻訳会社<多才な会社の株式会社ソリュテック>通訳会社